講義: アナかずみスタル - Conferencia: Ana Kazumi Stahl (kōgi: ana kazumi sutaru)

Hoy me llego por mail una invitacion muy interesante, por lo que veo no es personal, asi que de interesarle puede asistir cualquiera (previa inscripcion, y pronta por que el cupo es limitado).

-----------------------------------

Invitación
La Embajada del Japón y la Fundación Cultural Argentino Japonesa tienen el agrado de invitar a Ud. a la conferencia que se ofrecerá en el Salón Centenario del Jardín Japonés, el día Miércoles 28 de marzo a las 18.30 hs.
En esta oportunidad, la escritora Sra. Anna Kazumi Stahl, quien recientemente publicó la traducción del libro "Gestualidad Japonesa", disertará sobre el tema "Detrás de una sonrisa: Claves de la Gestualidad Japonesa".

-----------------------------------

Anna Kazumi Stahl
Vive en Buenos Aires, Argentina. Hija de una japonesa y de un norteamericano del sur, descendientes de alemanes, nació en el norte de Louisiana, Estados Unidos y se crió en la colorida ciudad de New Orleáns. Su experiencia familiar la hizo crecer con el dinamismo y la vitalidad de la mezcla de culturas y continentes. Comenzó a escribir de niña como un pasatiempo para los días de lluvia.


A los dieciséis años viajó a estudiar a Boston y luego a Tübingen, Alemania, desde donde recorrió Europa. Mas tarde, en California, realizó un doctorado en Literatura Comparada. A lo largo de los estudios, continuó escribiendo ficciones.

Cuando visitó por primera vez Buenos Aires, con una beca universitaria en el 1988, sintió una gran atracción por la gente y su modo de ser, y quiso aprender el idioma. Se instaló en Argentina en el 1995.

Publicó en su segundo idioma, el castellano rioplatense, su primer libro, una colección de cuentos, "Catástrofes Naturales" (Sudamericana 1997), además ha editado "Flores de un solo día".

Actualmente vive en Buenos Aires donde escribe, trabaja como profesora de letras y realiza traducciones.

Entrada con Inscripción previa. Cupo limitado.
Informes: 4804-4922 /9141

Como pueden llegar?
ver mapa
Av. Figueroa Alcorta y Casares (Palermo Vivo)
En colectivo con las líneas 67, 130, 102, 188, 128, 10, 93, 59, 118, 60, 15, 95, 108, 160 y 37. En subte por la línea D, estación Scalabrini Ortiz.

マシオカ - Masi Oka

Masayori "Masi" Oka, nacido en Tokio, Japon, el 27 de Diciembre de 1974. Mejor conocido como Nakamura Hiro, su papel actual en la serie Heroes de la NBC.
Graduado con un BS en Ciencias Informaticas, otro en Matematicas y un Minor en Teatro, por la Brown University (1997).

Trabajo en la famosa Industrial Light & Magic de George Lucas como programador, siendo participe de grandes proyectos como Star Wars (Trilogia), Piratas del Caribe, La tormenta perfecta, Terminator 3, Hulk, etc.
Domina los idiomas Japones, Ingles, Aleman y bastante bien el Castellano. Es practicante de Kendo, toca piano y canta. Es fanatico de los video juegos y dirige un Clan de World of Warcraft.

En 1987, a los 12 anios, aparecio tapa de Time Magazine, por poseer un IQ de 180.

Aparecio como artista invitado en series/peliculas como:
Dharma & Greg, Gilmore Girls, Sabrina la bruja adolescente, Austin Powers (Goldmember), Scrubs, Legalmente Rubia 2, y unas decenas mas.

Fuentes: wikipedia.org, brown.edu, time.com

北野井子 - Kitano Shoko

Shoko Kitano (北野井子), hija de Takeshi, tuvo una breve carrera como cantante pop en 1998: tan solo dos singles con canciones compuestas y producidas por el famoso pianista y batería Yoshiki.

En cuanto a cine, apareció en la película de su padre Hana-bi, pero con el apellido de soltera de su madre: Shoko Matsuda (松田井子). En 2005 vuelve al cine en la película 有限会社ひきもどし (Yuugen-gaisha Hikimodoshi / Restablecer, Sociedad Limitada), esta vez como protagonista.

Posteado por セルシオ
Escrito por ale

Nota: Agradezco mucho a ale por este post. Espero poder contar con vos para articulos futuros. Saludos!

浪士組 - Defensores de Tokyo (Roshigumi)

En el año cristiano 1853, el poderio del Shogunato Tokugawa se vio duramente atacado por la llegada de una flota al mando del Comodoro Matthew Perry. Esto inclino la preferencia del pueblo por el retorno al mando del Emperador. Alertados, muchos seguidores del Shogun se agruparon para mantener el Bakufu (shogunato) Tokugawa en pie.

徳川 家定 (Tokugawa Iesada)

En 1863, Kiyokawa Hachiro fundo el grupo Roshigumi, compuesto por 234 浪人 (ronin) leales al Tokugawa Bakufu. Estos samurai actuaban aparentemente como protectores del Shogun Tokugawa, a modo de policia, y se formaron militarmente para enfrentar a los paises del oeste.

Kiyokawa Hachiro

La verdadera idea de Kiyokawa, era utilizar los fondos del regimen Tokugawa para generar un ejercito, el cual serviria realmente para enfrentar al Bakufu y servir al Emperador.

El 26 de Marzo de 1863, el Roshigumi se reunio y marcho a Kyoto. Kondo Isami, Hijikata Toshizo, Okita Soji, Inoue Genzaburō, Todo Heisuke, Harada Sanosuke, Nagakura Shinpachi. Serizawa Kamo, Niimi Nishiki, Hirayama Gorou, Hirama Juusuke, and Noguchi Kengi eran algunos de los miembros del Roshigumi.

Dos dias despues, mientras el Roshigumi viajaba a Kyoto, Kondo, quien era responsable de asignar las casas de campo de los miembros del grupo, accidentalmente olvido los preparativos para la gente de Serizawa (una de las facciones del grupo). Esto llevo a un famoso incidente, en el cual Serizawa perdio su temperamento y, ayudado por sus hombres, prendio fuego los alrededores de la casa de campo insultando a Kondo.

El 10 de Abril, llegaron a Kyoto y se alojaron en Mibu, un barrio en las afueras de Kyoto. Sorpresivamente Kiyokawa ordeno que el recien llegado grupo regresara a Edo. Para ese entonces, el habia enviado una carta a los imperialistas indicando que el Roshigumi debia trabajar solamente para el emperador.

Trece miembros del grupo se opusieron y permanecieron en Kyoto, incluidos Kondo y Serizawa, y se convirtieron en los fundadores del grupo 新選組 (Shinsengumi). En respuesta, un oficial del gobierno envio espias a vigilar los movimientos del Roshigumi, Tomouchi Yoshio e Iesato Jiro, se unieron al grupo de Serizawa y Kondo para mantener vigilados al grupo de Kiyokawa. Otros miembros disidentes del Roshigumi retornaron a Edo y se convirtieron en los miembros fundadores del grupo Shinchogumi (agrupacion en Edo hermanada al Shinsengumi de Kyoto). Okita Rintaro (cuniado de Okita Soji) fue el comandante.

Fuentes: answer.com, wikipedia.org, f40.aaa.livedoor.jp,

映画 - Pelicula (eiga)

Este fin de semana tuve la oportunidad de ver dos peliculas japonesas, de generos completamente diferentes.

Por un lado vi el sabado 預言 (Yogen, premonicion), pelicula interesante, quizas demasiado lenta para el ojo occidental, pero con algunos toques de profundo dramatismo. El genero no sabria definirlo, suspenso, con algun toque de terror (pero nada muy impresionante). En general la pelicula me gusto, la idea estaba buena y a pesar de perder al espectador durante un buen rato, al final de la pelicula nuevamente se toman las riendas para encaminar el final de una buena pelicula. Los personajes estan muy bien ideados, quizas no se los exploro tanto ni se les saco el jugo, pero es parte del cine japones, "que se pueda hacer no significa que se deba hacer".

La otra pelicula fue Azumi. Un buen ejemplo de cine japones jolibudenzado. La trama esta bien cuidada, la logica central de la pelicula es correcta y tiene unos buenos efectos del estilo de Zatoichi (los chorros de sangre , los cortes de miembros, etc). El personaje principal es el tipico heroe que lucha contra sus deseos y que no puede alejar la violencia de su vida, pero esta retratado con unos toques de humanismo e inocencia/ingenuidad. Recomiendo verla, sin prejuicios, con mente abierta y con muchas ganas de disfrutas de una fotografia hermosa.

Domo atigatou!

Agradecimientos: Alejandro "coco" (editor).

やくざ - Yakuza - EP2

Continuo con la segunda parte sobre los Yakuza, el EP1 termino con la descripción de los 4 grupos que originaron los Gokudo (organizaciones criminales).

Hasta 1950, estos grupos que dieron lugar a los Gokudo, se mantenian diferenciados segun los origenes, cada Gokudo arrastraba las operaciones de sus antesesores.
Si el origen era los 博徒 (Bakuto, los jugadores), lo mas probable es que el negocio sean las apuestas o algun casino. En cambio si eran de origen 的屋 (Tekiya, los vendedores ambulantes), es mas probable que se dedicasen a la venta de objetos ilegales o a la concentracion de un mercado negro.

愚連隊 Gurentai
Durante la industrializacion de Japon (1900 aprox) aparecio un quinto grupo, el 愚連隊 (Gurentai), estas organizaciones no se manejaron como lo hacian sus antecesores, se arraigaron en la politica y funcionaron como matones cuya funcion era mantener y/o suprimir a las organizaciones sindicalistas. De esta forma los grupos Gurentai fueron ganando valor y poder politico dentro de la sociedad.


右翼団体 Uyoku Dantai
Algunos grupos Gurentai, a principios del siglo XX, se organizaron formando escuadras militares ultra nacionalistas y fueron conocidos como 右翼団体 (uyoku dantai, grupos de ala derecha). Un claro ejemplo de uyoku es el grupo 黑龍會 (kokuryūkai, Sociedad del Dragon Negro) formado en 1901 (industrializacion) pero obligados a disolverse en 1946. A pesar de la disolucion, hoy en dia siguen en existencia, junto a muchos otros grupos de la misma indole, haciendo propaganda politica y social en contra de las grandes potencias extranjeras. Varios de estos grupos estan sindicalizados dentro de las organizaciones criminales y se mantienen con el trafico y la venta de sustancias/productos ilegales.


Despue de la WWII, las operaciones de los yakuza se concentraron en mas que nada en las viejas actividades de los tekiya y los bakuto, controlando el mercado del opio principalmente y luego los mercados negros de todo Japon, llegando a controlar los puertos y la industria del entretenimiento.

Durante la "ocupacion aliada", las diferentes fuerzas ocupacionales trataron en vano de disolver estas organizaciones logrando que, ante una amenaza externa, se sindicalizaran y formaran grupos mas fuertes y numerosos. Gracias a esto la 山口組 (yamaguchi-gumi) se fortalecio tanto que paso de ser un grupo asentado en Kansai a controlar los puertos de Kobe y la industria del entretenimiento en Osaka, siendo hoy en dia el grupo mas grande (102 miembros reales de la familia y cerca de 40.000 miembros activos, hoy en dia en su sexta generacion).

Fuentes: wikipedia.org, artehistoria.com, jonypedia

北野武 - Kitano Takeshi - EP2

Luego de la primera parte sobre este gran director japones retomo la mini biografia.

Tras una pausa cinematografica, Takeshi se convierte en periodista deportivo, labor que lo llevo a idear sus proximas (e inmediatas) peliculas “3-4 X Jugatsu” (“Boiling Point”, 1990) y "Ano natsu, ichi ban shizukana” (“Escenas Frente al Mar”, 1991). La primera parte de la ocurrencia de que un equipo de baseball se engrenta a unos yakuza (sin quererlo por supuesto) y la segunda sobre surf.

Con "Sonatine" (1993) logro reconocimiento mundial y se convirtio en un director de moda (principalmente en Francia e Italia).

Sin dejar un segundo de respiro, continua tabajando en diversas areas del arte, pinta, escribe novelas, escribe como columnista en varias publicaciones y llega a formas dos productoras reconocidas mundialmente, Bandai Visual y Office Kitano, es desde esta ultima que produce y controla todas sus peliculas y programas.

A partir de esta epoca tenemos un gran quiebre en la vida de este artista, alla por 1994, realizo "Minnā-yatteruka!" (Getting any?), la cual fue criticada tan duramente, que logro desestabilizarlo animicamente. Una noche se enborracho y salio en su moto, logrando quedar hospitalizado durante 4 meses al borde de la muerte, con el rostro desfigurado y en silla de ruedas. Este episodio marco claramente a Takeshi como ser humano, lo redefinio y se observa notablemente en las peliculas que lanzo a continuacion. La mas interesante es "Hana-bi" (Flores de fuego, 1997), en la que incluso aparecen cuadro pintados por el durante su recuperacion. Por esta gran obra de arte le otorgaron el Leon de Oro de Venecia.


Durante varios años se dedico a realizar peliculas con contenidos personales, rememoro sus dias como actor manzai (Kids Return, 1996), homenajeo a su padre y a sus dias de infante ("El verano de Kukijiro, 1999).


Reconocido mundialmente, paso por la etapa de todo director, los EE.UU. querian tener su pelicula Takeshi's, por lo que insistieron en que trabaje con ellos. Takeshi acepto con la sola condicion de que le otorgen total libertad, los estudios se la dieron pidiendolo solamente que sea "violenta". Takeshi acepto y les dio su dosis de violencia de la mano de "Brother" (2000), su trabajo mas violento, sangriento y viceral.


Cansado de que la critica lo considere un guionista-director-actor violento, se propuso invertir completamente el estilo de su nueva pelicula y en 2003 saco "Dolls" a la pantalla grande. Una pelicula colorida, poetica, que hace referencia al teatro buranku.

Hoy en dia continua realizando peliculas, la ultima "Takeshi's" (2005) no fue bien recibida por la critica, lo que lo alejo un poco del cine. Esto sumado a que fue abuelo lo llevaron a dedicarse mas que nada a cortas apariciones en programas televisivos.

Fuentes: wikipedia.org, imdb.org, cinecin.com
Agradecimientos: Aljandro "coco" (revisor).